Function scanLocalNetworkOnlineHostsByPort